WW1: Not their War (Part 2)
As WW1 centenary commemorations end, here’s the second and last part about the unique insight this war provided into colonial duplicity and local suffering, and the Punjabi folk lore it generated
Irfan Malik: A Unique Voice
Irfan Malik’s diction and thematic experimentation may be western but his poetic sensibility is rooted in Punjab and he still belongs to his native land Lahore
Connecting with the world
Looking back at the history of translation of classical, religious and modern Punjabi literature, as the world celebrates International Translation Day
Amarjit Chandan’s World (Part1)
Amarjit Chandan’s poetry enriches and elevates; it’s a timeless travel not to be engaged in haste
Mazhar Tirmazi: Poet of Dreams
In the 20th century there were very few Punjabis who didn’t have to leave their homes, from ancestral villages to opted cities and from cities to overseas. They are arguably the most uprooted nation of the world. This loss and pain of relocation is a central theme of...
WW1: From the War Front (Part1)
An account of the Punjabi soldiers who became the cannon fodder of the colonising power in World War I, and the mournful songs and literature this episode in history generated in its wake
Sangry: New Punjabi Magazine
Sangry has brought a fresh lingual and literary perspective and the current issue is a testimony to that
Scripted wall of Punjabi
The language of Baba Farid, Guru Nanak and Damodar Dãs has something special about it. In the darkest of times and against all odds, it has had the resilience to survive
Kitab Trinjan-That one-room shop
The story began in Mian Chambers, 3 – Temple Road, Lahore in February 1998, when I was searching for books by Najm Hosain Syed.
